Последнее обновление: 11 сентября 2026 г.
Добро пожаловать в Hyco, доступную, в частности, на сайте hytale-community.com.
Настоящие Условия использования ("Условия") устанавливают правила доступа к Hyco и использования Hyco, его функций, контента и сервисов.
Получая доступ к Hyco или создавая учётную запись, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия.
1. О Hyco
Hyco — независимая платформа сообщества, посвящённая Hytale.
Hyco, в частности, стремится дать своему сообществу возможность читать новости и редакционные материалы, обсуждать Hytale, комментировать публикации, взаимодействовать с другими участниками и со временем получать доступ к различным материалам, инструментам и ресурсам, связанным с экосистемой Hytale.
Функции, предлагаемые Hyco, могут меняться по мере развития платформы.
Hyco — независимый проект, который не издаётся, не управляется и не имеет официального одобрения Hypixel Studios.
Товарные знаки, логотипы, иллюстрации, снимки экрана и другие материалы, связанные с Hytale, принадлежат их соответствующим правообладателям.
2. Издатель
Hyco издаётся:
Mickael Dhainaut – Blueberry-Studio
Индивидуальный предприниматель
Франция
Полная юридическая информация об издателе, размещении сервиса и способах связи доступна на странице Юридическая информация Hyco.
3. Доступ к сервису
Публичный контент Hyco, как правило, можно просматривать без создания учётной записи.
Однако для некоторых функций требуется аутентификация, в частности для публикации комментариев, реакций, управления профилем и других функций сообщества, требующих идентификации пользователя.
Hyco может изменять функции, доступные посетителям и участникам.
Для доступа к сервису требуются подключение к Интернету и совместимое устройство. Связанные с этим расходы несёт пользователь.
4. Создание и использование учётной записи
Если для функции требуется учётная запись Hyco, пользователь обязуется предоставить сведения, необходимые для работы сервиса, и не выдавать себя за третье лицо.
Пользователь несёт ответственность за использование своей учётной записи и должен принимать разумные меры предосторожности, чтобы предотвратить её использование неуполномоченным лицом.
При подозрении на несанкционированный доступ или компрометацию учётной записи пользователю рекомендуется как можно скорее связаться с Hyco.
Пользователь не должен создавать или использовать несколько учётных записей с целью обхода санкции, ограничения или меры модерации.
5. Вход с помощью учётной записи Hytale
Hyco может предлагать функцию входа или привязки учётной записи с помощью официального сервиса Sign in with Hytale.
Эта функция основана на системе аутентификации, предоставляемой экосистемой Hytale.
Использование учётной записи Hytale по-прежнему регулируется условиями соответствующего сервиса.
Hyco не имеет доступа к паролю учётной записи Hytale пользователя.
Привязка учётной записи Hyco к идентификатору Hytale не означает, что Hypixel Studios одобряет, спонсирует или управляет Hyco.
Hyco также может позволить пользователю отвязать учётную запись Hytale, если это допускают технические требования и требования безопасности.
6. Правила поведения
Hyco — пространство сообщества. Каждый пользователь должен способствовать уважительному и конструктивному общению.
В частности, запрещены:
незаконный контент;
угрозы, преследование или запугивание;
высказывания, разжигающие ненависть, дискриминационные высказывания или призывы к насилию;
явно неуместный или незаконный контент сексуального характера;
публикация персональной информации о третьем лице без разрешения;
выдача себя за другое лицо;
спам и злоупотребление повторяющимися или автоматизированными публикациями;
попытки мошенничества, фишинга или манипулирования пользователями;
ссылки на вредоносное ПО или контент, предназначенный для компрометации устройства или учётной записи;
попытки использовать уязвимость безопасности Hyco;
действия, направленные на преднамеренное нарушение работы сервиса;
обход систем безопасности, ограничений или модерации;
злоупотребление автоматизированным использованием Hyco;
контент, нарушающий права интеллектуальной собственности третьих лиц;
любое использование Hyco, основной целью которого является причинение вреда пользователю, Hyco или третьему лицу.
Разногласия, критика, дискуссии и отрицательные мнения сами по себе не являются нарушением настоящих Условий, если они остаются в пределах, указанных выше.
7. Контент, публикуемый пользователями
Пользователи могут публиковать в Hyco различные материалы, включая комментарии, ответы, реакции, тексты, изображения, ссылки, ресурсы и другие материалы в зависимости от доступных функций.
Пользователь остаётся ответственным за публикуемый им контент и гарантирует наличие прав или разрешений, необходимых для его публикации.
Пользователь сохраняет возможные права интеллектуальной собственности на свой контент.
Публикуя контент в Hyco, пользователь тем не менее предоставляет Hyco неисключительную и безвозмездную лицензию на размещение, хранение, техническое воспроизведение, отображение, форматирование и распространение этого контента только в объёме, необходимом для работы, представления, модерации и разумного продвижения сервиса.
Это разрешение прекращает действие после удаления контента с учётом необходимых технических сроков, временных резервных копий, юридических обязанностей по хранению и ситуаций, когда сохранение определённой информации необходимо для безопасности или разрешения спора.
8. Комментарии и обсуждения
Hyco, в частности, позволяет участникам комментировать определённый контент и отвечать на другие комментарии.
Пользователям рекомендуется придерживаться темы обсуждения и уважать других участников.
Комментарий может быть изменён его автором, пока он не удалён и не сделан недоступным.
Если комментарий удалён автором или модерацией, Hyco может сохранить его место в обсуждении, чтобы обеспечить связность ответов.
В таком случае исходный контент может быть заменён уведомлением, например:
«Этот комментарий удалён его автором»
или:
«Этот комментарий удалён модератором».
Некоторые технические сведения о комментарии могут сохраняться, если это необходимо для работы сервиса, предотвращения злоупотреблений или соблюдения юридических обязательств.
9. Модерация
Hyco может модерировать контент и поведение, не соответствующие настоящим Условиям или применимому законодательству.
В зависимости от характера, тяжести, повторяемости и контекста выявленного поведения Hyco может, в частности:
удалить контент или сделать его недоступным;
ограничить некоторые функции;
временно запретить публикацию нового контента;
вынести предупреждение;
временно приостановить действие учётной записи;
навсегда приостановить действие учётной записи;
запретить создание новых учётных записей, если пользователь пытается обойти санкцию.
Когда это уместно и технически возможно, Hyco может сообщить соответствующему пользователю о принятой мере и причине её применения.
Hyco может незамедлительно принять необходимые меры, если контент или поведение создаёт угрозу безопасности сервиса, его пользователей или третьего лица.
Модерация может выполняться вручную или с помощью автоматизированных механизмов, предназначенных, в частности, для выявления спама, злоупотреблений или угроз безопасности.
10. Жалобы на контент
Hyco может предоставить пользователям механизм для сообщения о контенте или поведении, которые могут нарушать настоящие Условия или применимое законодательство.
Жалобы должны подаваться добросовестно.
Злоупотребление системой жалоб, в частности с целью преследования пользователя или искусственного удаления законного контента, само по себе может повлечь меры модерации.
Hyco рассматривает жалобы с учётом, в частности, их характера, тяжести и доступной информации.
Сам факт подачи жалобы на контент не приводит автоматически к его удалению.
11. Оспаривание решения модерации
Если пользователь считает решение модерации в отношении своего контента или учётной записи неверным, он может обратиться в Hyco с просьбой о пересмотре.
Запрос должен позволять определить соответствующее решение и может содержать любую информацию, полезную для его рассмотрения.
После пересмотра Hyco может подтвердить, изменить или отменить первоначальное решение.
Явно злоупотребляющие, повторяющиеся или направленные на нарушение работы модерации запросы могут не рассматриваться.
12. Ресурсы сообщества
Hyco может предлагать функции, позволяющие пользователям или авторам публиковать либо делиться ресурсами, связанными с Hytale, включая ассеты, карты, модели, текстуры, звуки, руководства, инструменты и другие работы.
Автор ресурса остаётся ответственным за его содержание и должен обладать всеми правами, необходимыми для его распространения.
В частности, автор обязан соблюдать лицензии используемых элементов и права интеллектуальной собственности третьих лиц.
Hyco может удалить ресурс или сделать его недоступным, если получит достаточно обоснованное уведомление о нарушении прав либо если ресурс нарушает настоящие Условия.
Дополнительные условия могут применяться, если Hyco в дальнейшем введёт коммерческие функции, премиум-контент или маркетплейс.
13. Интеллектуальная собственность Hyco
Если не указано иное, структура Hyco и элементы, созданные специально для сервиса, включая визуальную идентичность, собственные программные разработки, интерфейс и оригинальный редакционный контент, защищены применимыми правами интеллектуальной собственности.
Любое существенное воспроизведение или повторное использование этих элементов за пределами предусмотренных законом исключений требует разрешения их правообладателя.
Контент, происходящий от Hytale, Hypixel Studios или третьих лиц, остаётся собственностью соответствующих правообладателей.
14. Редакционный контент
Hyco публикует, в частности, новости, аналитические материалы, руководства и другой контент о Hytale и его экосистеме.
Hyco стремится предоставлять достоверную и актуальную информацию, но не гарантирует отсутствие ошибок или сведений, которые утратили актуальность.
Некоторые публикации могут, в частности, основываться на анонсах, публичных заявлениях, версиях в разработке, предварительных версиях или информации, которая может измениться.
Редакционный контент Hyco не является официальными сообщениями Hypixel Studios, за исключением случаев, когда он прямо воспроизводит или цитирует официальный источник.
15. Переводы
Hyco доступен на нескольких языках.
Некоторые материалы могут переводиться с исходного языка.
Несмотря на тщательную работу над переводами, между языковыми версиями могут существовать различия в формулировках или толковании.
Если Hyco указывает, что определённая версия является оригинальной версией редакционного материала, она может использоваться как эталон при неоднозначности перевода.
Для настоящих Условий эталонной является французская версия.
16. Внешние ссылки и сервисы
Hyco может содержать ссылки на сайты или сервисы третьих лиц, включая сервисы, связанные с Hytale, социальные сети, платформы сообществ, сайты авторов или внешние ресурсы.
Эти сервисы работают независимо от Hyco и могут иметь собственные условия использования и политики конфиденциальности.
Hyco не осуществляет общего контроля над этими сторонними сервисами.
Однако Hyco может удалить ссылку, если ему станет известно о её явно незаконном или опасном характере.
17. Безопасность
Без предварительного разрешения запрещается пытаться:
обходить механизмы аутентификации или авторизации;
получать доступ к данным, к которым пользователь не имеет права доступа;
активно сканировать или тестировать инфраструктуру со злонамеренной целью;
использовать уязвимость;
умышленно вызывать перегрузку или прерывание работы сервиса;
внедрять вредоносный код;
компрометировать учётную запись другого пользователя.
Уязвимость, обнаруженная добросовестно, должна быть сообщена Hyco без её использования сверх того, что строго необходимо для подтверждения её существования.
Hyco оставляет за собой право незамедлительно принимать меры для защиты своей инфраструктуры и пользователей в случае угрозы безопасности.
18. Доступность сервиса
Hyco — сервис, находящийся в постоянной разработке.
Hyco стремится обеспечивать разумную доступность сервиса, но не гарантирует его непрерывную или безошибочную работу.
Сервис может быть временно недоступен, в частности из-за технического обслуживания, обновления, технического инцидента, проблемы безопасности или события, не зависящего от Hyco.
Некоторые функции также могут быть изменены, заменены или удалены.
19. Ограничение ответственности
Hyco несёт ответственность за собственную деятельность в пределах, предусмотренных применимым законодательством.
Однако Hyco не может гарантировать точность всего контента, публикуемого пользователями или сторонними сервисами.
Hyco не несёт ответственности за контент, опубликованный пользователем, в случаях, когда применимое законодательство предусматривает ограничение ответственности поставщика сервиса, в частности до тех пор, пока Hyco фактически не известно о незаконном характере такого контента и Hyco оперативно действует, когда вмешательство требуется законом.
Ни одно положение настоящих Условий не направлено на исключение ответственности, которая по закону не может быть исключена или ограничена.
20. Персональные данные
Использование Hyco может требовать обработки персональных данных.
Категории обрабатываемых данных, цели обработки, сроки хранения, применимые правовые основания и права пользователей подробно описаны в Политике конфиденциальности Hyco.
В зависимости от обстоятельств, предусмотренных применимыми нормами, пользователи могут иметь права на доступ, исправление, удаление, возражение, ограничение обработки или переносимость своих данных.
21. Файлы cookie и измерение аудитории
Hyco может использовать файлы cookie или аналогичные технологии, необходимые для работы сервиса.
Другие технологии, в частности предназначенные для измерения аудитории, могут использоваться в соответствии с выбором пользователя и применимыми нормами.
Подробная информация об этих технологиях и управлении согласием доступна в Политике конфиденциальности и, когда применимо, в интерфейсе управления файлами cookie Hyco.
22. Удаление учётной записи
Пользователь может запросить удаление своей учётной записи с помощью функций, предоставляемых Hyco.
Удаление учётной записи может привести к удалению или обезличиванию связанных с ней данных, за исключением информации, которую необходимо продолжать хранить в силу юридической обязанности, требований безопасности сервиса, предотвращения злоупотреблений или разрешения спора.
Обработка публичных материалов, уже включённых в обсуждения, может быть адаптирована для сохранения их связности с соблюдением применимых норм.
23. Развитие Hyco
Hyco может быстро развиваться.
Могут появляться новые функции, в частности связанные с профилями, комментариями, реакциями, ресурсами сообщества, серверами Hytale, инструментами для авторов или премиум-сервисами.
Некоторые из этих функций могут регулироваться специальными условиями, дополняющими настоящие Условия.
В случае противоречия специальные условия, применимые к конкретной функции, имеют преимущественную силу только в отношении этой функции.
24. Изменение настоящих Условий
Hyco может изменять настоящие Условия, чтобы учитывать, в частности, развитие сервиса, его функций, законодательства или практик модерации.
Дата последнего обновления указана в верхней части документа.
Если существенное изменение затрагивает права или обязанности пользователей, имеющих учётную запись, Hyco может уведомить их подходящим способом до вступления изменения в силу или в момент его вступления в силу.
25. Применимое право
Настоящие Условия регулируются законодательством Франции с учётом императивных норм, которые могут применяться к пользователю в связи с местом его проживания.
В случае возникновения трудностей пользователю рекомендуется связаться с Hyco для поиска мирного решения до начала судебного разбирательства.
Компетентные суды определяются в соответствии с применимыми правовыми нормами.
26. Контакты
По любым вопросам, связанным с настоящими Условиями, решением модерации, потенциально незаконным контентом, нарушением прав или работой Hyco, вы можете связаться с командой Hyco по контактным данным или через форму, указанную на странице Контакты или в разделе Юридическая информация.
Чтобы ускорить рассмотрение жалобы на контент, рекомендуется указать соответствующий URL, характер обнаруженной проблемы и любую информацию, позволяющую точно определить данный контент.