Ultimo aggiornamento: 11 settembre 2026
In conformità alle disposizioni di legge applicabili ai servizi digitali e agli editori di siti web, le presenti note legali consentono di identificare l'editore e il provider di hosting del sito Hyco.
1. Editore del sito
Il sito Hyco, accessibile in particolare all'indirizzo hytale-community.com, è pubblicato da:
Mickael Dhainaut – Blueberry-Studio
Imprenditore individuale
Attività: programmazione informatica
SIRET: 809005432
Numero di partita IVA intracomunitaria: : FR 66809005432
Indirizzo e-mail: hello@hytale-community.com
2. Direttore della pubblicazione
Il direttore della pubblicazione è:
Mickael Dhainaut
3. Hosting
Il sito e/o la sua infrastruttura sono ospitati da:
OVH SAS
Società per azioni semplificata (SAS) con capitale di 50.000.000 €
2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France
RCS Lille Métropole 424 761 419
Alcuni file e contenuti possono essere archiviati tramite servizi di OVHcloud Object Storage.
Quando tali servizi intervengono nel trattamento di dati personali, le informazioni corrispondenti sono specificate nell'Informativa sulla privacy di Hyco.
4. Presentazione di Hyco
Hyco è una piattaforma community indipendente dedicata a Hytale.
Offre, tra le altre cose, notizie, contenuti editoriali e funzionalità community dedicate a Hytale e al suo ecosistema.
Hyco è un progetto indipendente.
Hyco non è pubblicato, gestito né ufficialmente approvato da Hypixel Studios.
I marchi, i nomi commerciali, i loghi, le illustrazioni, gli screenshot e gli altri elementi relativi a Hytale appartengono ai rispettivi titolari.
5. Proprietà intellettuale
Salvo diversa indicazione, i contenuti originali creati specificamente per Hyco, inclusi testi editoriali, elementi grafici, identità visiva, interfacce e sviluppi software proprietari, sono protetti dalla normativa applicabile in materia di proprietà intellettuale.
Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, adattamento o sfruttamento sostanziale di tali elementi al di fuori delle eccezioni previste dalla legge richiede la previa autorizzazione del relativo titolare.
I marchi, le illustrazioni, gli screenshot, le risorse e gli altri contenuti appartenenti a Hypixel Studios, ai creatori di Hytale o a terzi rimangono di proprietà dei rispettivi titolari.
La presenza di tali elementi su Hyco non costituisce alcun trasferimento di proprietà a favore di Hyco.
I contenuti pubblicati dagli utenti restano soggetti alle disposizioni previste dai Termini di utilizzo di Hyco.
6. Dati personali
Hyco può trattare dati personali nell'ambito del funzionamento del sito e dei suoi servizi.
Titolare del trattamento:
Mickael Dhainaut – Blueberry-Studio
Contatto relativo ai dati personali: hello@blueberry-studio.fr
Le informazioni riguardanti i dati raccolti, le finalità del trattamento, le relative basi giuridiche, i periodi di conservazione, gli eventuali destinatari e i diritti degli utenti sono dettagliate nell'Informativa sulla privacy di Hyco.
In conformità alla normativa applicabile, gli interessati possono disporre, a seconda del trattamento in questione, dei diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione e portabilità dei propri dati.
Hanno inoltre il diritto di presentare un reclamo alla Commissione nazionale francese per l'informatica e le libertà (CNIL).
7. Cookie e misurazione dell'audience
Hyco utilizza tecnologie necessarie al funzionamento del sito e può inoltre utilizzare, nel rispetto delle scelte espresse dall'utente quando è richiesto il suo consenso, strumenti di misurazione dell'audience come Google Analytics 4.
Gli strumenti di misurazione dell'audience non strettamente necessari sono disattivati per impostazione predefinita quando il loro utilizzo richiede il consenso dell'utente.
L'utente può accettare o rifiutare le categorie interessate tramite il meccanismo di gestione del consenso offerto da Hyco.
Le modalità dettagliate relative a cookie, tracker e strumenti di misurazione dell'audience sono illustrate nell'Politique de confidentialité e, ove applicabile, nell'interfaccia di gestione dei cookie.
8. Contenuti e link esterni
Hyco può proporre link a siti web o servizi gestiti da terzi.
Tali servizi sono indipendenti da Hyco e dispongono di propri termini di utilizzo e informative sulla privacy.
Hyco si impegna a rimuovere i link manifestamente illeciti o pericolosi portati alla sua attenzione.
9. Segnalazione di un contenuto
Chiunque desideri segnalare un contenuto che possa essere illecito, ledere i propri diritti o violare le regole di Hyco può utilizzare gli strumenti di segnalazione disponibili sulla piattaforma o contattare Hyco al seguente indirizzo:
hello@blueberry-studio.fr
Per consentire la gestione della segnalazione, si raccomanda di fornire in particolare l'URL o l'identificativo del contenuto interessato, il motivo della segnalazione e qualsiasi informazione utile a comprenderne la natura.
Le modalità relative alla moderazione e ai contenuti pubblicati dagli utenti sono dettagliate nei Termini di utilizzo di Hyco.
10. Contatti
Per qualsiasi domanda generale su Hyco:
Mickael Dhainaut – Blueberry-Studio
Indirizzo e-mail: hello@blueberry-studio.fr
Per richieste relative ai dati personali: hello@blueberry-studio.fr
Per segnalazioni relative a contenuti o a un uso improprio del servizio: hello@blueberry-studio.fr